02106506-v 'to become aware of through the senses'; V2; 
Albanian përfshij , kuptoj
Old English (ca. 450-1100) ongietan
Arabic لاحظ , أدرك , أدْرك , ميز , شمل , اشتمل , وعى , فهم , لمس
Bulgarian съзра , съзирам , забележа , забелязвам
Catalan sentir , percebre
Czech vnímat
Chinese (simplified) 发觉 , 感知 , 察觉
Danish opfatte , begribe
German wahrnehmen
Greek νιώθω , νοιώθω , αντιλαμβάνομαι
English perceive26 ( ) , comprehend1 () , ken
Esperanto senti
Basque hauteman , sumatu , sentitu , nabaritu
Farsi فرا گرفتن , دریافتن
Finnish havaita , huomata , käsittää , tajuta , hahmottaa , oivaltaa
French comprendre , percevoir
Galician sentir , percibir
Croatian zapaziti , opažati , uočiti , zamijetiti , zapažati , percipirati , zamjećivati , opaziti , primijetiti , uočavati , primjećivati
Hungarian felfog
Interlingua perciper
Indonesian nampak , memahami , mafhum , mengarifi , mengarifkan , menganggap , melihat , mencerap , memafhumi , mengerti , menangkap , merasa
Icelandic skynja , hafa veður af , finna til , verða e-s var , nema , finna á sér , verða e-s áskynja , verða var við , finna , vita af , taka eftir , greina
Italian percepire
Japanese 知覚 , 看取 , 捕らえる , 感付く , 察知+する , 感づく , 気がつく , 捕える , 感じとる , 感じ取る , 分る , 見抜く , 観取+する , 心付く , 気色取る , 判る , 看取+する , 勘付く , 心づく , 見て取る , 勘づく , 気づく , 感知 , 知覚+する , 見取る , 感受 , 聴取る , 認識 , めっける , 気が付く , かぎ分ける , 嗅ぎわける , 気付く , 認識+する , 感知+する , 悟る , 認知+する , 目っける , 察知 , 察する , 観取 , 感受+する , 認知
Korean 감지하다
Latin video
Dutch waarnemen , percipiëren , registreren
Nynorsk oppfatte
Bokmål oppfatte
Portuguese sentir , ver , perceber , entender , aperceber-se
Romanian simți , percepe , realiza , înțelege , pricepe
Russian воспринимать
Slovak vnímať , všímať si , všimnúť si , chápať , uvedomovať si , postrehnúť , pociťovať , uvedomiť si , pocítiť , pochopiť
Slovene videti , dojeti , razumeti , zaznati , opaziti , zagledati
Spanish percibir , sentir
Swedish förnimma , begripa
Thai รู้ , รับรู้
Malaysian nampak , faham , memahami , mafhum , mengarifi , mengarifkan , menganggap , melihat , mencerap , memafhumi , mengerti , mempersepsi , menangkap , menyedari
Definitions
Greek
έχω ένα αίσθημα, δέχομαι ένα εξωτερικό ή εσωτερικό ερέθισμα και αντιδρώ σε αυτό, αντιλαμβάνομαι μέσω των αισθήσεών μου
Romanian
A avea, prin intermediul organelor de simț, senzația sau percepția unui lucru, a unui fapt, a unei calități, a percepe efectul unei excitații;
Japanese
感覚を通じて気が付くようになる ― 船が水平線からくるのを知覚できた
English
to become aware of through the senses ― I could perceive the ship coming over the horizon
Bulgarian
Виждам, съглеждам нещо или някого. ― Забелязвам някой да влиза.; Забелязвам, че нещо се движи.; Никой не ме забеляза.; Няма да забележат отсъствието ни.; Съзрях го някъде в далечината.
Albanian
të jesh i mirëinformuar në të gjitha kuptimet ― ata mund ta kuptonin kur anijet dukeshin ne horizont
Relations
Hyponym: apperceive catch divine dream feel find hallucinate hear hurt listen misperceive pick_up see see_through smell spy taste touch
Semantic Field: perceptionv
Verb Frames
Somebody ----s somebody;   Somebody ----s something;  
External Links

SUMO: = Perception

TempoWN: (Past: 0.000; Present: 0.266; Future: 0.001)

SentiWN: (+0.38 -0.00) MLSentiCon: (+0.38 -0.12)


Langs:

(0.03699 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.2)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>