00027384-r 'despite anything to the contrary (usually following a concession)';
Arabic ومع ذلك
Catalan tanmateix , no obstant , nogensmenys
Czech nicméně
Chinese (simplified) 还是 , 依然 , 仍然 , 然而
German nichtsdestoweniger , trotzdem , nichtsdestotrotz
Greek μολαταύτα , παρ' όλα αυτά , μολοντούτο , κι όμως , εν τούτοις
English however180 , still51 , nevertheless28 , even so4 , nonetheless4 , withal1 , all the same1 , notwithstanding1 , yet , though
Esperanto malgraŭe
Farsi بااین‌وجود
Finnish huolimatta , kuitenkaan , siitäkin huolimatta , siitä huolimatta , silti , mutta silti , kaikesta huolimatta , sittenkin , kuitenkin , yhtä kaikki
French toutefois , cependant , néanmoins , encore , pourtant , nonobstant
Serbo-Croatian ipak , успркос томе , usprkos tome
Hebrew בְּכָל-זֹאת , אַף-עַל-פִּי-כֵן , לַמְרוֹת-זֹאת
Croatian međutim , ipak
Hungarian mindamellett , mégis , akkor is , mindazonáltal , azonban
Ido tamen
Interlingua nonobstante
Indonesian cara , bagaimana , masih , walaupun , sementara , macam mana , tetap , namun , kiranya
Icelandic engu að síður , eigi að síður , samt sem áður
Italian comunque , ciononostante , tuttavia , ugualmente , lo stesso , nondimeno , eppure
Japanese にもかかわらず , なおかつ , それにもかかわらず , なお且つ , やはり , それでも , しかも , 併も
Korean 그렇치만
Latin attamen , tamen
Lithuanian vis tiek , tačiau , nepaisant to , vis dėlto
Dutch niettegenstaande , toch , niettemin , desalniettemin , desondanks
Bokmål likevel
Polish jednakże , niemniej jednak , jednakowoż
Portuguese apesar de , se bobear , porém , ainda assim , por mais que , adespeitode , não obstante , apesar disso , no entanto , apesarde , de qualquer jeito , nãoobstante , contudo
Chinese (traditional) 還是 ,
Romanian totuși , cutoateacestea , cu toate acestea
Russian зато , однако , несмотря на это , тем не менее , всё-таки , но
Slovak i keď , jednako , len , predsa však , rovnako , napriek , predsa , a jednako , a predsa , pri tom všetkom , aj tak , predsa len , hoci , napriek tomu
Slovene vseeno , vendar , navzlic
Spanish sin embargo , no obstante
Swedish trots det , hur som helst , ändå , inte desto mindre , icke dess mindre , icke desto mindre
Telugu అయినా
Thai อย่างไรก็ตาม , ยิ่งไปกว่านั้น
Turkish buna rağmen , bununla birlikte
Malaysian cara , bagaimana , bagaimanapun , masih , walaupun , sementara , macam mana , tetap , namun , kiranya
Definitions
Japanese
それと反対(通常、譲歩に続く)な何にもかかわらずでも ― 私は少し恐れているが、しかしながら、それを試みたいと思う; お互いは嫌だったが、それにもかかわらず、私たちは同意した; 彼は厳しい、しかし、公正なマスターだった; それが危険であることを考えたとしても、それでも私はまだ行きたい
Romanian
în ciuda celor spuse, fără a ține seamă de cele anterioare.
Hebrew
צירוף הבא להנגיד את מה שנאמר לפניו עם מה שנאמר אחריו; אני פוחד, אבל למרות זאת הייתי רוצה לנסות
English
despite anything to the contrary (usually following a concession) ― although I'm a little afraid, however I'd like to try it; while we disliked each other, nevertheless we agreed; he was a stern yet fair master; granted that it is dangerous, all the same I still want to go
Relations
Semantic Field: allr
External Links

TempoWN: (Past: 0.000; Present: 0.002; Future: 0.998)

SentiWN: (+0.12 -0.50) MLSentiCon: (+0.00 -0.25)


Langs:

(0.02993 seconds)
More detail about the Extended Open Multilingual Wordnet (1.2)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>