Albanian |
ekspozoj
, shfaq
, demostrim
|
Arabic |
فضح
, تخلى
, قدم مستند
, عرض
, أفشى سرا
, رسم
, كشف
, ظهر
, عرض رسوما
, تعرى
, أبدى
, هجر
, أبْدى
, أظْهر
|
Bulgarian |
покажа
, излагам
, показвам
, изложа
|
Catalan |
presentar
, exhibir
, exposar
|
Chinese (simplified) |
呈现
, 陈列
, 显示
, 表现
, 展现
, 展出
|
Danish |
vise
|
Greek |
παρουσιάζω
|
English |
display35 (⊳)
, exhibit11 (⊳ ⊳)
, expose4 (⊳)
|
Finnish |
asettaa näytteille
, asettaa esille
, panna näytteille
|
French |
montrer
, indiquer
, exposer
, afficher
|
Hebrew |
!הִצִּיג
, !הִפְגִּין
|
Croatian |
izložiti
, prikazati
, izlagati
, prikazivati
, prezentirati
, pokazivati
, pokazati
|
Indonesian |
memperlihatkan
, pameran
, membongkar
, membeberkan
, memperagakan
, penayangan
, menampakkan
, menyingkap
, paparan
, pamer
, memajangkan
, memajang
, menunjukkan
, mempertunjukkan
, memamerkan
, mempertontonkan
|
Icelandic |
sýna
, hafa til sýnis
|
Italian |
mostrare
, andare
, esibire
, esporre
|
Japanese |
現わす
, 見せつける
, ひけらかす
, 出展+する
, 誇示
, 開示+する
, 誇示+する
, 露呈
, 剥き出す
, 露出
, 供覧
, 出品
, 出展
, 見せる
, 表わす
, 陳列
, 見せ付ける
, 露呈+する
, ディスプレイ+する
, 曝け出す
, 出陳
, 展覧+する
, 出陳+する
, 呈する
, 出品+する
, 提示
, ディスプレー+する
, ディスプレイ
, ディスプレー
, 呈す
, 展示+する
, 表示+する
, 展観+する
, 提示+する
, 露出+する
, 示す
, 表す
, 展観
, 展覧
, 陳列+する
, むき出す
, 発揮
, 顕す
, 表示
, 顕わす
, 見せびらかす
, さらけ出す
, 供覧+する
, 曝す
, 発揮+する
, 展示
, 開示
|
Dutch |
exhiberen
, [[zichtbaar]] [[maken]]
, demonstreren
, etaleren
, aantonen
, uitstallen
|
Nynorsk |
vise
|
Bokmål |
vise
|
Portuguese |
formar em parada
, apresentar
, expor
, exibir
, mostrar
|
Romanian |
expune
|
Slovak |
odkrývať
, ukázať
, odhaliť
, odkryť
, vystaviť
, vystavovať
, odhaľovať
, ukazovať
|
Slovene |
odkriti
, razstaviti
, pokazati
, kazati
, izpostaviti
|
Spanish |
presentar
, exhibir
, exponer
|
Swedish |
skylta
|
Thai |
แสดง
|
Malaysian |
menunjuk-nunjuk
, mempamerkan
, pameran
, membongkar
, membeberkan
, memperagakan
, penayangan
, menampakkan
, menyingkap
, paparan
, pamer
, memajangkan
, memajang
, menunjukkan
, mempertunjukkan
, mempertontonkan
|