Albanian |
goditje
, ngulit
, nxit
, prek
|
Arabic |
وصل لإتفاق
, لكم
, وقع
, ضحك
, جذب الصنارة لإ قحام الشص
, هاجم
, عجب
, إستهل فجأة
, صادر للمصلحة العامة
, شن غارة
, سمع
, حرك المشاعر
, طعن
, ختم
, كافح
, تحرك
, صرع
, أثر في
, دفع إلى الأمام
, لدغ
, قنع
, نزع إلى
, عزف
, باع
, تجول
, تكلف
, أثار
, قلد
, أثّر
, تنقل
, صك العملة
, قدم إقتراحا
, قدح النار
, طبع في الذهن
, أصاب بذعر
, لعب
, تظاهر
, اكتشف
, استقر
, نزل
, اشتعل
, رن
, رحل
, ولع ب
, أصاب
, صدم
, ضرب
, بدأ في السباحة
, دمغ
, ألف
, تجبر
|
Catalan |
afectar
|
Chinese (simplified) |
感染
, 感动
, 影响
, 鼓动
|
Greek |
συγκινώ
|
English |
strike16
, impress9 (⊳ ⊳ ⊳)
, move3
, affect (⊳ ⊳)
|
Basque |
hunkitu
, txunditu
, zirrara sortarazi
, zirrara hartu
, zausk egin
, erasan
, bihotzean ukitu
, zirrara egin
, harritu
|
Finnish |
liikuttaa
, tehdä vaikutus
, vaikuttaa
|
French |
affecter
, remuer
|
Galician |
afectar
|
Croatian |
pogoditi
, impresionirati
, dojmiti
, ganuti
, taknuti
, dirnuti
|
Indonesian |
bergulir
, mengesankan
, berantuk
, berbekas
, bergerak
, bergeser
, melembutkan
, terpengaruh
, menyontok
, mencemuk
, terharu
, berpindah
, memindahkan
, menyambar
, menyentuh
, berganjak
, memukul
, berkesan
, mengisarkan
, mengharukan
, menggulir
, menggerak-gerakkan
, menakol
, membajau
, menggenjot
, menggerakkan
, berpura-pura
, bersedih
, mencepol
, menggetok
, mengada-ada
, mengetuk
, melebas
, menggampar
, menoyor
, menekankan
, memilukan
, menabrak
, demik
|
Italian |
colpire
, impressionare
, muovere
, emozionare
|
Japanese |
印象づける
, 印象付ける
|
Dutch |
frapperen
, inboezemen
, treffen
, draaien
|
Portuguese |
comover
, afetar
|
Romanian |
pătrunde
, mișca
, tulbura
, impresiona
, atinge
, emoționa
|
Slovak |
zasiahnuť (mať dosah, vplyv)
, vzbudzovať dojem
, dojímať
, zapôsobiť na
, urobiť dojem
, vzbudiť dojem
, pôsobiť na
, zasahovať (mať dosah, vplyv)
, dojať
, robiť dojem
|
Slovene |
vplivati
, doleteti
, ganiti
, biti
, prizadeti
|
Spanish |
afectar
|
Thai |
ประทับใจ
|
Malaysian |
mengesankan
, berantuk
, berbekas
, bergerak
, bergeser
, melembutkan
, terpengaruh
, menyontok
, mencemuk
, terharu
, memindahkan
, berpindah
, menyambar
, menyentuh
, berganjak
, memukul
, berkesan
, mengharukan
, mencolok mata
, menakol
, membajau
, menggerakkan
, berpura-pura
, bersedih
, mencepol
, menggetok
, menabrak
, mengada-ada
, mengetuk
, melebas
, menggampar
, menekankan
, memilukan
|