01215137-v ✪ 'take into custody'; V2; 
Albanian mbërthej , rrëmbej , kap , ndalim , marr
Arabic اِعْتقل , أمْسك , اعتقل , حبس , اِحْتجز , قبض على
Bulgarian задържа , задържам , арестувам
Catalan agafar , capturar , detenir
Chinese (simplified) 捕捉 , 捉到 , 捕获 , 逮捕 , 拘留 , 拘押 , 拘捕 , 抓住 , 抓获 , 当场逮捕 , 擒获 , 逮住
Greek τσακώνω , πιάνω , τσιμπώ , συλλαμβάνω
English arrest20 (⊳) , pick up3 (⊳) , nail2 , apprehend1 (⊳ ⊳) , nab1 , collar1 (⊳) , cop (⊳)
Basque atzeman , atxilotu
Farsi دستگیر کردن
Finnish saada kiinni , ottaa kiinni , napata , siepata kiinni , napata kiinni , pidättää
French saisir , arrêter , prendre , choper
Croatian uhvatiti , hvatati , zatvoriti , uhapsiti , uhićivati , pohvatati , privoditi , pohapsiti , hapsiti , uhititi , privesti , zatvarati
Indonesian ares , memberkas , menubruk , memerangkap , tahan , menjaring , mencekal , mengarik , melokap , tangkap , pemberkasan , menangkap , membekuk , menahan , mencekup , berkas
Icelandic taka fastan , handtaka
Italian trarre in arresto , prelevare , arrestare , catturare
Japanese 引捕らえる , 捕らえる , 召しとる , 捕縛 , 取押さえる , 捕える , 取り抑える , 取り押さえる , 搦め取る , 搦めとる , 引っ捕らえる , 引捕える , 取り押える , 搦捕る , 検挙 , 捉まえる , 取押える , 検挙+する , 捕縛+する , 捕まえる , とっ捕まえる , 掴まえる , 召捕る , 引っ捕える , 取抑える , 搦め捕る , 召し捕る , 挙げる , 取っ捕まえる
Dutch vatten , snappen , begrijpen , oppakken
Portuguese apreender , prender
Chinese (traditional) 捉 , 抓
Romanian ridica , aresta , reține
Slovene ujeti , zapreti , pojmiti , zgrabiti , pripreti , zašiti , prijeti , aretirati
Spanish clavar , capturar , detener , coger , atrapar , arrestar , prender , pillar
Swedish anhålla
Thai จับกุม , รวบตัว
Malaysian tahan , memberkas , menubruk , memerangkap , menjaring , mencekal , mengarik , melokap , tangkap , pemberkasan , menangkap , membekuk , ares , menahan , mencekup , berkas
Definitions
Greek
προβαίνω στη βίαιη κράτηση κάποιου,τον περιορίζω στερώντας του τη φυσικη ή την προσωπική του ελευθερία
Romanian
a fi luat în arestul poliției
Japanese
保護する ― 警察は容疑者を捕えた
English
take into custody ― the police nabbed the suspected criminals
Italian
trattenere qc. in arresto
Albanian
të mbash dikë në ruajtje ― polici arreston të dyshuarit
Relations
Hypernym: seize
Semantic Field: contactv
Verb Frames
Somebody ----s somebody;  
External Links

SUMO: ⊂ Imprisoning

TempoWN: ◁ ▲ ▷ (Past: 0.000; Present: 0.933; Future: 0.002)

SentiWN: △ ▽ (+0.00 -0.00) MLSentiCon: △ ▼ (+0.00 -0.25)

Langs:
(0.10113 seconds)
More detail about the Open Multilingual Wordnet (1.2)
This project is now integrated in the Extended Open Multilingual Wordnet (1.2)
Maintainer: Francis Bond <bond@ieee.org>